Información remitida por el coordinador de la IARU REG1 Greg Mossopsobre las actuaciones en la zona del terremoto de Ecuador:

 RED INTERNACIONAL TERREMOTO DE ECUADOR.-

 Cesar Pio Santos HR2P informa que tras el terremoto de Ecuador el 16 de abril, una red de emergencia se ha formado en 7060kHz LSB para pasar mensajes entre radioaficionados de Ecuador en las zonas más afectadas. Estaciones en países adyacentes también están monitoreando esa frecuencia dispuesta a proporcionar ayuda si es necesario, también ARES de ARRL están monitorizando la frecuencia.

 Indicar que los nodos de ECHOLINK que habían sido utilizados al comienzo del terremoto han sido desactivados a las medidas de ahorro de energía, solo funcionan los que están a batería o grupo electrógenos.

 Radioaficionados con la propagación de América del Sur se solicitan para mantener 7060kHz libre..

 Fuentes: HR2P, OA4BSA, OA4CLU
———————————————————————

Greg, G0DUB
IARU Region 1 Emergency Communications Co-Ordinator

Cesar Pio Santos HR2P reports that following the Ecuador Earthquake on 16th April, an emergency net has formed on 7060kHz LSB for passing messages between Ecuador Radio Amateurs in the most affected areas. Stations in adjacent countries are also monitoring that frequency ready to provide assistance if required, monitoring ARES ARRL.

 While Echolink nodes had been the initial source of information from some areas. It is understood some nodes have now been turned off due to energy saving measures.

 Radio Amateurs with propagation to South America are requested to keep 7060kHz clear.

 Sources: HR2P, OA4BSA, OA4CLU