Los voluntarios de ARES® de la ARRL se han unido para ayudar a para proporcionar o apoyar las comunicaciones, debido a los incendios forestales catastróficos que están afectado a California estos días.

Voluntarios de múltiples Secciones de la ARRL del estado, se han ofrecido para ayudar, ya que algunos incendios permanecen fuera de control. Los incendios se cobraron varias vidas y han destruido más de 1.000 casas, obligaron a evacuar a innumerables residentes, incluidos radioaficionados.

El Coordinador de Emergencias de la Sección del Valle de Sacramento (SEC) Greg Kruckewitt, KG6SJT, dijo que esta semana las cosas se han calmado un poco en comparación con las últimas semanas, y que el soporte de comunicaciones que durante diez días se ha prestado a la Cruz Roja Americana ya no es necesario. Inicialmente, había cuatro refugios en Redding.

Voluntario ARES KM6QDQ

El 5 de agosto, el equipo Shasta-Tehama ARES pudo llevar su tráiler de comunicaciones al condado de Trinity para apoyar un refugio en Weaverville abierto para los evacuados de Carr Fire, dijo.

“Esto alivió a los voluntarios de ARES del Condado de Sacramento que habían estado allí desde hace varios días”, dijo Kruckewitt. “Su ayuda a Weaverville, supone un viaje de 4.5 a 5.5 horas para la gente de la Sección del Valle de Sacramento”.
Las comunicaciones en el refugio han sido importantes, ya que la cobertura de energía y telefonía celular a menudo era irregular, llegando a tener cortes durante horas. “CalFire informa que el indendio Carr en los condados de Shasta y Trinity cubre más de 167,000 acres y solo está controlado el 47% . Evacuaciones y cierres de carreteras están todavía en marcha. En un momento, más de una docena de voluntarios de ARES de los condados de Shasta, Sacramento, Butte, Placer y El Dorado estaban trabajando en refugios abiertos a raíz del incendio de Carr.

Voluntarios ARES trabajando en un refugio de Cruz Roja. Foto: KG6SJT

Los voluntarios de ARES® de la ARRL se han unido para ayudar cuando sea necesario para proporcionar o apoyar las comunicaciones, debido a los incendios forestales catastróficos que están afectado a California.
Voluntarios de múltiples Secciones de la ARRL en el estado, se han ofrecido para ayudar, ya que algunos incendios permanecen fuera de control. Los incendios se cobraron varias vidas, han destruido más de 1.000 casas y obligaron a evacuar a innumerables residentes, incluidos radioaficionados. El Coordinador de Emergencias de la Sección del Valle de Sacramento (SEC) Greg Kruckewitt, KG6SJT, dijo que esta semana las cosas se han calmado un poco en comparación con las últimas semanas, y que el soporte de comunicaciones que durante diez días se ha prestado a la Cruz Roja Americana ya no es necesario. Inicialmente, había cuatro refugios en Redding. El 5 de agosto, el equipo Shasta-Tehama ARES pudo llevar su tráiler de comunicaciones al condado de Trinity para apoyar un refugio en Weaverville abierto para los evacuados de Carr Fire, dijo.
“Esto alivió a los voluntarios de ARES del Condado de Sacramento que habían estado allí desde hace varios días”, dijo Kruckewitt. “Su ayuda a Weaverville, supone un viaje de 4.5 a 5.5 horas para la gente de la Sección del Valle de Sacramento”.
Las comunicaciones en el refugio han sido importantes, ya que la cobertura de energía y telefonía celular a menudo era irregular, llegando a tener cortes durante horas. “CalFire informa que el indendio Carr en los condados de Shasta y Trinity cubre más de 167,000 acres y solo está controlado el 47% . Evacuaciones y cierres de carreteras están todavía en marcha. En un momento, más de una docena de voluntarios de ARES de los condados de Shasta, Sacramento, Butte, Placer y El Dorado estaban trabajando en refugios abiertos a raíz del incendio de Carr.

“El miembro de ARES del Valle de Sacramento, Michael Joseph, KK6ZGB, es el enlace en el Centro de Operaciones de Desastres (DOC) de la Cruz Roja en el Condado Gold en Sacramento “, señaló, y agregó que Joseph ha estado en el DOC desde que comenzó el incendio. “Cuando comenzó el incendio en Sonora, nos apresuramos a conseguir que algunos miembros de ARES llegaran a ese lugar para ver qué comunicaciones necesita el refugio”.
Kruckewitt dijo que Winlink sigue siendo un modo eficaz, ya que el fuego ha dañado varios repetidores y no existe posibilidad de comunicar vía repetidor con la la Cruz Roja en la zona del Condado de Gold en Sacramento.
“Una dificultad con la que nos encontramos este fin de semana fue que la Cruz Roja necesitaba la información de contacto de [ARES Emergency Coordinator and SEC] para varios condados que también sufrían incendios y tienen que abrir refugios”, dijo. Completar esa tarea implicaba muchas llamadas telefónicas. “Animamos a todos los miembros de ARES a que conozcan a sus grupos ARES vecinos y … revisen sus redes.

Kruckewitt le dijo a ARRL que la demanda de equipos ARES está aumentando a medida que los incendios continúan creciendo. Joseph informó durante el fin de semana que el incendio del Complejo Mendocino que ardía hacia los condados de Colusa y Glenn, estaba siendo monitoreado de cerca, aunque no se requería la asistencia de ARES. El incendio forestal Ranch Fuego en el Complejo de Mendocino cubre aproximadamente 242,000 acres y solo está contenido un 20%. Se le está denominado “el mayor incendio forestal en la historia de California”, aunque el incendio Carr ha sido más devastador.

Los equipos ARES en otras Secciones de California se han mantenido en espera por si fuese necesario. Uno de los problemas en el despliegue de voluntarios han sido carreteras cerradas. En la Sección de San Francisco, el Gerente de Sección Bill Hillendahl, KH6GJV, dijo que el repetidor de cuatro condados fue destruido por incendios forestales hace un par de años. La energía acaba de ser repuesta en ese lugar, y Hillendahl dijo que con los incendios que cruzan las líneas del condado, su Sección ahora está considerando volver a poner el repetidor en servicio. Un nodo clave del sistema Carla de repetidores fue destruido por el fuego, dificultando aún más la comunicación intraestatal para los equipos ARES.

Fuente: ARRL